jäv subst. ~et, plur. ~, best. plur. ~en 
ORDLED: jäv-et
• anmärkning mot rättsligt anspråk särsk. mot en persons behörighet i ngt jur. avseende, då det anses föreligga risk för partiskhet: jävsanledning; jävsförklaring; jävsgrund;domarjäv; vittnesjäv; anmäla ~; inlägga ~ mot att NN används som vittne
KONSTR.: ~ (mot ngt el. ngn)
HIST.: sedan 1564 i sin nuv. bet.; jfr fornsv. iäf ’tvivel’; trol. substantivering av en konjunktion motsvarande eng. if ’om, huruvida’

Källa: http://www.ne.se

 

Åh, det är ju så otroligt snygg och kort! Ett inte allt för ovanligt ord som är ganska roligt att använda även i andra sammanhang än just juridiska. Det är ju också ett ord som är på tapeten just nu i och med piraträttgången och turerna kring den.